Passer au contenu principal
New rule

Employer-specific work permit? Since 17 September 2026 IRCC applies four genuineness tests to every job offer, LMIA or not.

Check your offer

Francophone Mobility · C16

Francophone Mobility: an LMIA-exempt work permit for French speakers.

Si vous parlez français et qu'un employeur hors Québec veut vous embaucher, le code de dispense C16 élimine complètement l'étude d'impact sur le marché du travail. Aucun test de recrutement, aucune annonce, aucune attente d'une décision qui pourrait ne jamais venir.

  • Aucune EIMT requise
  • NCLC 5 à l'oral
  • Dirigé par un CRIC, Brampton et London
C16Code de dispense d'EIMT
NCLC 5Expression et compréhension orales seulement
$155Frais de permis de travail
Any TEERUne seule exception étroite

État du programme : ouvert. Révisé en août 2026. Les frais et instructions proviennent des instructions spéciales du Programme de mobilité internationale d'IRCC et peuvent changer sans préavis.

L’idée

Why this exemption exists.

French-speaking communities outside Quebec have been shrinking as a share of the population for decades. Rather than subsidise them, Canada decided to make it structurally easier to hire into them. Francophone Mobility — Mobilité francophone — is the work permit half of that policy, and it is one of the few genuinely broad LMIA exemptions left.

OuiCe que vous obtenez
  • Un permis de travail lié à un employeur, sans EIMT
  • Aucune exigence d'annonce ou de recrutement pour l'employeur
  • Aucun test de salaire minimal par rapport à une grille de salaire courant
  • Ouvert à presque toutes les professions, à tous les niveaux de compétence
  • Du temps au Canada qui bâtit l'expérience canadienne en vue de la résidence permanente
NonCe que ce n'est pas
  • Pas un permis ouvert — il vous lie à l'employeur désigné
  • Non offert pour les emplois au Québec
  • Pas la résidence permanente, et aucune garantie de l'obtenir
  • Non accessible si votre français n'existe que sur papier — il faut le prouver
  • Inutilisable pour l'agriculture primaire aux FEER 4 et 5

Admissibilité

Four conditions. That is the whole test.

Nine provinces and three territories: eligibleQuebec: not eligible
  1. Destination

    Vous devez vivre et travailler dans l'une des neuf provinces ou l'un des trois territoires hors Québec. Un emploi à Montréal ou à Québec n'est pas admissible, aussi francophone que soit le milieu de travail.

  2. French ability

    NCLC 5 ou plus en expression orale et compréhension orale. La lecture et l'écriture ne sont pas évaluées. La barre est nettement plus basse que dans la plupart des programmes d'immigration francophones.

  3. L'offre d'emploi

    Toute catégorie FEER, de 0 à 5, à une exception près : les professions de l'agriculture primaire aux FEER 4 et 5 sont exclues.

  4. L’employeur

    Doit soumettre l'offre d'emploi par le Portail des employeurs, choisir le code de dispense C16, payer les frais de conformité et vous remettre le numéro d'offre d'emploi à 7 chiffres.

Prouver votre français

Two of four skills. That's it.

Only speaking and listening are assessed, at NCLC 5 or higher. Reading and writing are not tested — and IRCC accepts more than one kind of evidence, which is where people miss the opportunity.

  1. TEF Canada or TCF Canada

    Results showing NCLC 5 in speaking and listening.

  2. A programme taught in French

    Confirmation écrite d'un collège ou d'une université attestant que vous avez terminé un programme offert en français.

  3. A French-medium education

    Autres documents établissant une scolarisation en français — relevés de notes, diplômes et dossiers scolaires d'un enseignement en français.

Si vous avez été scolarisé en français où que ce soit dans le monde, vous pourriez n'avoir aucun test à passer.

Le déroulement

How the application runs.

  1. 1

    Offre d’emploi

    Vous et un employeur hors Québec convenez des modalités d'un poste véritable et complet.

  2. 2

    Employer Portal

    L'employeur soumet l'offre sous le code C16 et paie les frais de conformité de 230 $.

  3. 3

    Offer number

    Le portail délivre un numéro d'offre d'emploi à 7 chiffres. Impossible de présenter une demande sans lui.

  4. 4

    Votre demande

    Vous demandez le permis de travail avec le numéro d’offre, vos preuves de français et les frais de 155 $.

  5. 5

    Start work

    De l'étranger, le permis est délivré au point d'entrée sur présentation de votre lettre d'introduction. Depuis le Canada, vous pouvez commencer dès l'avis d'approbation.

From abroad

Demander depuis l'étranger

L’approbation vous donne une lettre d’introduction pour le point d’entrée, pas le permis lui-même. Un agent des services frontaliers délivre le permis à votre arrivée. Gardez la lettre, le numéro d’offre d’emploi et vos preuves de français dans votre bagage à main — pas dans la soute.

Déjà au Canada

Demander depuis le Canada

Si vous détenez déjà un statut valide, vous pouvez présenter une demande en ligne et commencer à travailler dès la réception de l'avis d'approbation, sans quitter le pays. Votre admissibilité à demander depuis le Canada dépend de votre statut actuel — à vérifier avant de déposer.

Votre ménage

Bringing your family.

Permis de travail ouvert

Époux ou conjoint de fait

Peut être admissible à un permis de travail ouvert — tout employeur, partout hors Québec, pour la durée de votre permis. Vu le resserrement marqué de l'admissibilité au permis de travail ouvert pour conjoints dans les autres catégories, c'est l'une des dispositions familiales les plus fortes encore rattachées à un permis temporaire.

En savoir plus sur les permis ouverts pour conjoints ›

School

Dependent children

Peuvent étudier au Canada. Les enfants mineurs accompagnant un titulaire de permis de travail n’ont généralement pas besoin de leur propre permis d’études au primaire ou au secondaire, mais les provinces et les conseils scolaires ont leurs propres exigences d’inscription et le permis d’études reste parfois la voie la plus sûre.

En savoir plus sur les permis d'études ›

Côte à côte

C16 against a standard LMIA permit.

PointMobilité francophone (C16)Permis de travail fondé sur une EIMT
Test du marché du travailNoneExigé — annonces et dossier de recrutement
Frais gouvernementaux de l'employeurFrais de conformité de 230 $1 000 $ de frais de traitement d'EIMT par poste, plus les frais de conformité le cas échéant
Language requirementFrançais, NCLC 5 à l'oral (expression et compréhension)Aucun imposé par IRCC
Où vous pouvez travaillerPartout hors QuébecPartout, y compris au Québec, avec un certificat d'acceptation du Québec
OccupationsTous les niveaux FEER sauf l'agriculture primaire aux FEER 4 et 5Toutes, sous réserve des règles du volet et des régions de refus de traitement
Permis de travail ouvert pour épouxGenerally availableRestricted — depends on the occupation's TEER level and sector

La vue d'ensemble

Other francophone routes worth knowing.

La Mobilité francophone est temporaire. Le Canada s'est engagé à des admissions francophones hors Québec de 9 % en 2026, 9,5 % en 2027, 10,5 % en 2028 et 12 % d'ici 2029 — et il a bâti une voie de résidence permanente en conséquence. Si vous parlez français, on vous recrute activement.

  1. 9%2026
  2. 9.5%2027
  3. 10.5%2028
  4. 12%by 2029

Questions

What people ask us.

Dois-je être citoyen d’un pays francophone?
Non. La nationalité n’a aucune importance. Ce qui compte, c’est de démontrer un NCLC 5 en expression et en compréhension orales du français. Des candidats d’Afrique, des Caraïbes, du Moyen-Orient, d’Europe et d’Asie du Sud empruntent cette voie.
Mon emploi doit-il être en français?
Non. L'exigence s'applique à vous, pas au milieu de travail. L'emploi peut se dérouler entièrement en anglais, pourvu qu'il soit hors Québec et que vous satisfassiez à la norme de français.
La lecture et l’écriture du français ne sont-elles vraiment pas évaluées?
Exact. Seules l'expression orale et la compréhension orale sont évaluées pour cette dispense. C'est inhabituel, et c'est l'aspect le plus sous-utilisé du programme — bien des gens qui parlent couramment le français mais l'écrivent mal se croient exclus.
Puis-je changer d'employeur plus tard?
Pas avec le même permis. Le C16 produit un permis lié à un employeur donné. Changer d'employeur exige une nouvelle offre d'emploi au portail et une nouvelle demande de permis, mais vous pourriez commencer plus tôt chez le nouvel employeur grâce à une autorisation de travailler pendant le traitement.
Cela mène-t-il à la résidence permanente?
Pas à elle seule, mais elle vous positionne bien. L'expérience de travail canadienne alimente Entrée express, et les tirages de la catégorie compétences en français affichent des seuils nettement plus bas que les tirages généraux. Une année sous permis C16 peut transformer un profil.
Mon employeur n'en a jamais entendu parler.
C'est fréquent, et c'est habituellement le véritable obstacle. La plupart des employeurs ne connaissent que la voie de l'EIMT et croient que toute embauche étrangère coûte mille dollars et six mois. Une partie de notre travail consiste à préparer la soumission au portail et les explications dont l'employeur a besoin.

Free assessment

Do you qualify for C16?

Si vous parlez français et qu'un employeur canadien hors Québec s'intéresse à vous, c'est très probablement la voie légale la plus rapide vers le pays. Nous évaluons l'offre, la profession et vos preuves de français, puis préparons les deux volets du dossier.

Cette page résume les instructions d'exécution publiées par IRCC et ne constitue pas un avis juridique. Révisée en août 2026.

Évaluation Mobilité francophone

Votre français suffit-il pour le C16?

Envoyez quelques détails. Un CRIC autorisé lit votre profil personnellement, puis vous répond avec les voies qui vous conviennent réellement, celles qui ne conviennent pas, ainsi que les frais de consultation et les prochaines disponibilités.

  1. 01Read personally by a CICC-licensed consultant
  2. 02A written shortlist of the programs you qualify for
  3. 03Fee-based; the fee and times come by reply

CHK Immigration Services, Regulated Canadian Immigration Consultant (CICC). Offices in Brampton and London, Ontario. Submitting this form does not create a client–consultant relationship; IRCC makes all final decisions. Prefer to talk first? Call 647-948-7200 ou réserver une consultation payante.

English